На экране 1983 года разворачивается история под названием Фильм Триумфы человека по прозвищу Конь. Сын героя Хэрриса, Бек — человек с двойным происхождением, оказавшийся между двумя мирами: тем, что ему привили родной дом и преданность своему народу сиу, и тем, что навязывают окружающие вождям и шляхетным кругам. Он держится за память отца и веру в справедливость своего племени, хотя обстановка на границе становится напряжённой: силится землёй и благополучием людей правят люди, пришедшие с чужих дорог и готовые поживиться за счёт чужой земли. Бек выбирает путь защиты соседей и родственников, не забывая о том, что его собственное будущее тоже висит на волоске. Он становится опорой для общины, пытливым посредником между врагами и теми, кто хочет жить по тем же правилам честности и чести. В его руках — не только огневая сила, но и умение вести переговоры, находить союзников и поднимать голос против грабежей ради сохранения культуры и языка сиу. Но цена борьбы высока: каждый шаг может обернуться потерей дома и памяти, поэтому Бек вынужден сделать непростой выбор между верностью своему происхождению и необходимостью выжить в жестоком мире, чтобы оставить потомкам шанс на новый рассвет.