Триптих 2013

Сюжет

Это история о трёх судьбах и о том, как язык и голос могут менять ход жизни. В Квебеке Мишель выходит из психиатрической клиники и вновь возвращается к работе в лавке старинных книг, где вскоре начинает слышать внутри себя странные голоса, ставящие под сомнение привычное восприятие мира и самого себя. В Лондоне немецкий нейрохирург сталкивается с Мари, сестрой Мишель; она — джазовая певица, чьё здоровье под угрозой опухоли мозга может лишить её возможности петь и говорить. Эта женщина становится одной из последних пациентов доктора Томаса, у которого после разрушительного напряжённого брака разовьётся тремор рук. Вернувшись в Монреаль, Мари пытается начать новую жизнь рядом с Томасом и найти опору в забытом прошлом. Её стремление восстановить утратившийся голос отца переплетено с надеждой вернуть себе речь и уверенность в себе. Так три судьбы переплетаются через силу слов, звука и памяти, создавая непростое, но честное полотно человеческих переживаний.