Сюжет
Юрай — простой пастух из сельской глуши, мечтающий отправиться в Америку. Однажды у руин старого замка он встречает загадочную Юлию — хозяйку поместья, чья жизнь переплетена с проклятием, порождённым сокровищами её тёти. По древнему обычаю раз в столетие Юлия может предложить лишь одну золотую монету тому, кто сумеет помочь снять проклятие. Для неё этот шанс — последняя надежда на спасение, но и он сам рискует оказаться втянутым в темные секреты поместья. Юрай увидит в предложении не только возможность добраться до мечты и купить билет в Америку, но и шанс выбраться из нищеты, не подозревая, какие силы прячутся в стенах замка и какие последствия таит его согласие. Так начинает разворачиваться их странный обмен: борьба с древним заклятием становится испытанием для героя, а для хозяйки поместья — риск потерять контроль над теми тайнами, которые до сих пор держали её на плаву. Нити судьбы переплетают их пути, и каждый шаг приближает или отдаляет их от искомого спасения.