Всего в мире вышло более 150 книг о приключениях Трёх сыщиков Юпитера Джонса, Питера Креншо и Боба Эндрюса, в написании которых участвовали более десятка авторов. Оригинальная англоязычная серия включает в себя 44 повести, вышедших с 1964 по 1987 годы. Десять из них были написаны её создателем Робертом Артуром, и фильм представляет собой крайне вольную адаптацию шестой книги «Три сыщика и тайна острова скелетов» вышедшей в 1966 году.

Серия книг о Трёх сыщиках особенно популярна в Германии, где с 1993 года было выпущено более 80 новых повестей на немецком языке, которые не издавались в других странах. Огромным успехом в течение более чем тридцати лет пользуются и радиопостановки, как по мотивам англоязычных повестей, так и с оригинальным сюжетом.