Актеры и съемочная группа Трещина 2002
Актёры
Федерико Луппи
Pedro
Исиар Больяин
Maria (в титрах: Iciar Bollain)
Габино Диего
Jose
Ана Падран
Joana (в титрах: Ana Padrao)
Диогу Инфанте
Joaquim
Антония Сан Хуан
Ministra Enriquez
Ребека Тебар
Chica Del Peaje (в титрах: Rebeca Tebar)
Саймон Чэндлер
Primer Ministro Ingles
Маркиш Д’Ареде
Presidente de Portugal
Мануэль Галиана
Primer Ministro Español
Франсиско Альгора
Capataz Espana
Рауль Кано
Ayudante de Pedro
Луиш Каштру
Cientifico 3
Хосе Луис Чаварриа Перес
Sismologo
Сиксто Сид
Entrevistador
Мария д’Айриш
Cientifico 2
Карлос Да Силва
Gerente Hotel Jorge
Антонио де ла Фуэнте
Policia 2
Барбара де Лема
Reportero de TV Espana (в титрах: Barbara de Lema)
Хакобо Дисента
Policia 1
Рауль Фрайре
Ingeniero (в титрах: Raul Freire)
Андре Гагу
Gerente Hotel XXI (в титрах: Andre Gago)
Габриэл Лейте
Voz Radio Portuguesa
Луис Малуэнда
Geologo
Хуан Маркес
Granjero
Сесар Мартинес
Saqueador 2 (в титрах: Cesar Martinez)
Марта Матеуш
Mujer De Servicio
Альваро Морено
Reportero De La CNN (в титрах: Alvaro Moreno)
Жозе Нету
Médico (в титрах: José Henrique Neto)
Хосе Ниэто
Medico
Жозе Пиреш
Reportera TV Lisboa (в титрах: Jose Pires)
Rui Pisco
Experto
Фернандо Рамальо
Joven
Марта Реверо
Periodista De La CNN
Гильермо Ривас
Cientifico 1
Георге Слёйзер
Portavoz U.E.
Йорис Слуизер
Saqueador 1
Eric Spaans
Periodista Holandes
Джеймс Майкл Тейлор
Capataz Texas
Карлуш Виейра ди Алмейда
Dueno Del Bar
Хулио Велес
Reportero De TV
Мануэл Виборг
Reportero Portugues (в титрах: Manuel Wilborg)
София Рейш
Федерико Луппи
Pedro
Исиар Больяин
Maria (в титрах: Iciar Bollain)
Габино Диего
Jose
Ана Падран
Joana (в титрах: Ana Padrao)
Диогу Инфанте
Joaquim
Антония Сан Хуан
Ministra Enriquez
Ребека Тебар
Chica Del Peaje (в титрах: Rebeca Tebar)
Саймон Чэндлер
Primer Ministro Ingles
Маркиш Д’Ареде
Presidente de Portugal
Мануэль Галиана
Primer Ministro Español
Франсиско Альгора
Capataz Espana
Рауль Кано
Ayudante de Pedro
Луиш Каштру
Cientifico 3
Хосе Луис Чаварриа Перес
Sismologo
Сиксто Сид
Entrevistador
Мария д’Айриш
Cientifico 2
Карлос Да Силва
Gerente Hotel Jorge
Антонио де ла Фуэнте
Policia 2
Барбара де Лема
Reportero de TV Espana (в титрах: Barbara de Lema)
Хакобо Дисента
Policia 1
Рауль Фрайре
Ingeniero (в титрах: Raul Freire)
Андре Гагу
Gerente Hotel XXI (в титрах: Andre Gago)
Габриэл Лейте
Voz Radio Portuguesa
Луис Малуэнда
Geologo
Хуан Маркес
Granjero
Сесар Мартинес
Saqueador 2 (в титрах: Cesar Martinez)
Марта Матеуш
Mujer De Servicio
Альваро Морено
Reportero De La CNN (в титрах: Alvaro Moreno)
Жозе Нету
Médico (в титрах: José Henrique Neto)
Хосе Ниэто
Medico
Жозе Пиреш
Reportera TV Lisboa (в титрах: Jose Pires)
Rui Pisco
Experto
Фернандо Рамальо
Joven
Марта Реверо
Periodista De La CNN
Гильермо Ривас
Cientifico 1
Георге Слёйзер
Portavoz U.E.
Йорис Слуизер
Saqueador 1
Eric Spaans
Periodista Holandes
Джеймс Майкл Тейлор
Capataz Texas
Карлуш Виейра ди Алмейда
Dueno Del Bar
Хулио Велес
Reportero De TV
Мануэл Виборг
Reportero Portugues (в титрах: Manuel Wilborg)
София Рейш