Фильм снят по мотивам романа Джеймса Джонса «Тонкая красная линия» (The Thin Red Line, 1962).
Выражение «тонкая красная линия» в английском языке означает ведение боевых действий на пределе человеческих возможностей. Словосочетание возникло во время Балаклавского сражения Крымской войны, когда британский репортёр, присутствовавший на поле боя, описывал занявший оборону шотландский полк (в английской армии тогда носили красные мундиры) как «тонкую красную линию, ощетинившуюся штыками».
Достаточно длительная по времени роль Микки Рурка была полностью вырезана из финальной версии картины. Актер является единственным обладателем полной копии фильма. Присутствие на экране Эдриана Броуди также было значительно урезано.
Полный хронометраж фильма: 6 часов.
Тонкая красная линия – это не просто топографический знак. Именно так на военных картах обозначается линия обороны, которую держат растянутые на несколько километров бойцы одного подразделения.
Фильм снимался не на острове Гуадалканал, а на северо-восточном побережье Австралии (Daintree Rainforest), в штате Квинсленд.
Терренс Малик предложил Эдварду Нортону роль в фильме, но актёр так и не был утверждён на роль.
Харрисон Форд отказался от участия в фильме.
Съёмки этой картины и фильма «Спасти рядового Райана» начались в июне 1997 года.
Леонардо ДиКаприо, Мэттью Макконахи, Джонни Депп, Брэд Питт, Николас Кейдж, Кевин Костнер, Питер Берг, Итан Хоук, Дермот Малруни, Уильям Болдуин и Джош Хартнетт рассматривались на разные роли в фильме.
Том Сайзмор получил роль в этой картине, но вместо этого решил сняться в фильме «Спасти рядового Райана».
Терренс Малик использовал нетрадиционные методы съёмки. Он не дожидался идеального освещения: часть сцены он мог снять ярким солнечным утром, а заканчить через несколько недель на закате. У него была привычка во время экшн-сцены отводить камеру в сторону, чтобы сфокусироваться на попугае, ветке дерева или других представителях флоры и фауны.
Билли Боб Торнтон записал закадровый текст для фильма. Однако в финальную версии картины закадровый текст не попал. Кроме того, за кадром остались и другие актёры, участвовавшие в проекте: Билл Пуллман, Гэри Олдман, Лукас Хаас, Вигго Мортенсен, Мартин Шин, Джейсон Патрик и Микки Рурк.
Вуди Харрельсон поначалу долго спорил с режиссером по поводу решения, как же умереть своему персонажу. И смерть от взрыва гранаты (что в итоге и было показано в картине) показалась ему слишком мелкой и несопоставимой с его звездным в то время статусом. Терренс Малик взял верх, когда пообещал прибавить к гонорару Вуди некий процент дохода.
Осторожно, спойлер!
Открыть