В 1617 году по инициативе одного из владельцев публичных домов сёгун Токугава Иэясу издал указ о переселении всех проституток в отдельный городской квартал. В 1626 году Ёсивара был открыт. Квартал был отделён от города глухими стенами и рвом, ворота были одни, для облегчения контроля как за проститутками, так и за клиентами. Девушкам запрещалось покидать квартал за исключением вызова в суд, посещения врача и прогулки с клиентом для любования цветущей сакурой. Во всех этих случаях её сопровождал полицейский. Весна 1907 года. Сутенёр приводит в Ёсивара новую девушку по имени Хисано, проданную отцом за долги. Хозяйка борделя представляет Хисано трём ойран: Коконэ, Ёсидзато и Кобана, первая из которых отвечает за обучение новеньких.