В одном из эпизодов в начале фильма, когда Джозеф в исполнении Питера Муллана сидит один в баре, что-то бормоча себе под нос, из-за кадра доносится голос: У тебя всё в порядке, Джозеф? Голос принадлежит режиссёру Пэдди Консидайну. Актёр настолько вжился в роль и принял такой удручённый вид, что режиссёр просто не сдержался.