Актеры и съемочная группа Thomas & Friends: Railway Mischief
Актёры
Марк Морахэн
рассказчик (UK & US)
Бен Форстер
Mr. Perkins
Дэвид Беделла
Victor (UK & US)
Жюль де Жонг
Emily (US) / Some Children (US)
Тереза Галлахер
Emily (UK) / Annie and Clarabel (UK & US) / Children (UK)
Уильям Хоуп
Whiff (US) / Farmer McColl (US)
Стивен Кинмен
Paxton (UK & US)
Керри Шейл
Henry (US) / Gordon (US) / James (US) / Scruff (US) / Kevin (US) / Sir Topham Hatt (US) / The Zoo Keeper (US)
Мартин Шерман
Thomas (US) / Percy (US)
Кит Викхэм
Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Percy (UK) / Whiff (UK) / Salty (UK & US) / Stafford (UK & US) / Bertie (UK & US) / Harold (UK) / The Fat Controller (UK) / Maron Station Speaker (UK & US)
Мэтт Уилкинсон
Scruff (UK) / Cranky (UK) / Kevin (UK) / Winston (UK & US) / Farmer McColl (UK)
Гленн Рэйдж
Cranky (US)
Майк Грэйди
Марк Морахэн
Бен Форстер
Дэвид Беделла
Жюль де Жонг
Тереза Галлахер
Уильям Хоуп
Стивен Кинмен
Керри Шейл
Мартин Шерман
Кит Викхэм
Мэтт Уилкинсон
Гленн Рэйдж
Майк Грэйди
Марк Морахэн
рассказчик (UK & US)
Бен Форстер
Mr. Perkins
Дэвид Беделла
Victor (UK & US)
Жюль де Жонг
Emily (US) / Some Children (US)
Тереза Галлахер
Emily (UK) / Annie and Clarabel (UK & US) / Children (UK)
Уильям Хоуп
Whiff (US) / Farmer McColl (US)
Стивен Кинмен
Paxton (UK & US)
Керри Шейл
Henry (US) / Gordon (US) / James (US) / Scruff (US) / Kevin (US) / Sir Topham Hatt (US) / The Zoo Keeper (US)
Мартин Шерман
Thomas (US) / Percy (US)
Кит Викхэм
Henry (UK) / Gordon (UK) / James (UK) / Percy (UK) / Whiff (UK) / Salty (UK & US) / Stafford (UK & US) / Bertie (UK & US) / Harold (UK) / The Fat Controller (UK) / Maron Station Speaker (UK & US)
Мэтт Уилкинсон
Scruff (UK) / Cranky (UK) / Kevin (UK) / Winston (UK & US) / Farmer McColl (UK)
Гленн Рэйдж
Cranky (US)
Майк Грэйди