Романтичная и энергичная история фильма 1961 года The Young Ones рассказывает о Никки и его дружной компании, чьи планы по спасению их молодежного клуба ставятся под угрозу исчезновения. Их долг перед новым владельцем — суровым и беспощадным магнатом Хэмилтоном Блэком — достигает 1500 фунтов стерлингов: не выплатишь — закрывают клуб и на его месте возводят современный офисный комплекс. Чтобы вывести нужную сумму, Никки сочиняет песню, которую его друзья запускают в эфир через подпольную радиостанцию, представляя исполнителя как таинственного певца. Этот коварный ход оказывается невероятно удачным: публика мгновенно влюбляется в загадочного героя, и Никки неожиданно становится предметом всеобщего восхищения. Но у него есть и ещё один секрет, который он не может поведать даже своей возлюбленной Тони. По мере того как таинственный голос набирает обороты и поклонники множатся, растёт и риск раскрытия этой тайны — риск разрушить дружбу, расстроить личную жизнь и подорвать мечту о клубе, который дарит молодежи место для радости, свободы и творчества.