Сюжет
Бертран приходит в больницу, чтобы навестить супругу. В длинном коридоре он неожиданно знакомится с Лоррен, женщиной, пришедшей увидеться со своим мужем. Между ними рождается беседа, которая вскоре выходит за рамки обычной вежливости: они обмениваются запретными вопросами, пытаются найти ответы в ироничном тоне и недосказанности. Их взгляд начинает охватывать не только прохожих, но и собственные сомнения и усталость, пока их встреча не становится заметной для окружающих: их видят вместе у газетного киоска, они громко беседуют в уютной кофейне, а затем по тайному маршруту поднимаются на крышу, чтобы курить в уединении. В этих мелочах накапливается груз того, что они «остаются» — ощущение, что их судьбы уходят в сторону от обычного хода событий и требуют новых ответов. Чтобы снять тяжесть этого положения, герои решают поддерживать друг друга: учатся жить дальше, смеяться, искать радость и снова любить. Их случайное столкновение перерастает в неожиданное партнерство: двое взрослых, столкнувшись с хрупкостью жизни, находят общий путь через взаимную поддержку и доверие.