Сюжет
Китай на исходе XIX века предстает не просто как антураж, а как арена жесткой борьбы за влияние, где говорят не только слова, но и судьбы людей. Тай-Пан, некогда юнга на торговом корабле, превратился в могущественного купца опиума, умелого контрабандиста и безжалостного убийцу. Он вынужден противостоять всем мощам Брока, торгового дома, чья сила корнями тянется в Лондон и чьи планы часто строятся на хитрости и безжалостной расчетливости. Гонконг ещё частично держится за старые порядки, из Кантона приходят новости о смене климата торговли: англичане любят чай, но китайцы не горят желанием продавать его за серебро. В таких условиях англичане вполне могли бы купить чай, но проще и выгоднее — продавать опиум, наживаясь на разнице и рисках.
Брок, когда‑то третий помощник Тай-Пана на одном корабле, сумел выкупить в Лондоне его долговые векселя и теперь мечтает разорить пленительного ставленника судьбы, не щадя никого ради своей цели. Однако Тай-Пан не только красив и обольстителен: он умён, силен, честен по-своему и способен на благородные поступки, если речь идёт о близких. Он принял китайский образ жизни и не считает свою расу выше прочих — хотя сам он шотландец. Его любят и британцы, и даже часть китайской общины симпатизирует ему, называя «варваром» — тем, кого Империя держит за пределами своей цивилизационной линии. Так на фоне чайной дипломатии и контрабанды разворачивается конфликт между двумя мирами, где власть, честь и желание жить по своим законам сталкиваются и переплавляются в жестокой игре судьбы.