Втайне от отца Эмили и Габриэль забирают прах недавно умершей матери и отправляются в горы на поиски места, где его можно рассеять.