Сюжет
Тамаш — молодой шахтер, чей каждый рабочий день связан с опасностью подземного мира. Юли — воспитательница детского сада, чуткая и терпеливая, она умеет находить общий язык с маленькими непоседами. Оба они чересчур застенчивые, чтобы открыто показывать свои чувства: их встреча превращается в тихий танец робости и смущения, где взгляды говорят больше слов. Они начинают встречаться, но каждое прикосновение даётся им с трепетом, каждая нежная улыбка скрывает целый внутренний мир. Лишь приближение Рождества вносит разлад: наступает момент, когда Тамаш должен спуститься в шахту, и перед лицом надвигающейся угрозы их отношения обретает новую глубину. В этот предрождественский час они не удерживаются от признания друг другу, и страсть приходит на смену осторожности. Они выбирают быть рядом, когда темнота подземелья стремится поглотить их планы, и в этом дуэте тревоги и нежности рождается их запретная любовь.