Сюжет
На северном побережье Франции, в небольшом приморском городе, растут два брата — Мартин и Симон. Их юные проделки и дерзкие выходки делают их известными среди сверстников: они устраивают проказы, шумят на улицах и ловко уворачиваются от взрослых. За свои выходы Мартин попадает в специальное учреждение для несовершеннолетних правонарушителей, но дисциплина надолго не держится — он постоянно сбегает, чтобы встретиться с братом и продолжить совместные преступления. Мальчик мечтает о роковой свободе: когда-нибудь стать «сыном акулы» и раствориться в бушующем океане вместе с Симоном. Фильм затрагивает темы юношеского дерзания и стремления к власти над собственной судьбой, противостояния суровой реальности и тоски по детской беззаботности. Их дружба и смелые планы сталкиваются с новыми испытаниями: рискованными побегами, давлением закона и страхом потерять друг друга. Но они верят в силу связи и в возможность найти путь к светлому будущему, несмотря ни на что.