Действие фильма разворачивается вокруг отеля «Термас», где гости проходят талассотерапию, водные массажи и иные косметические процедуры, то есть стремятся держать тело в совершенстве. В этом же здании время от времени проводят профессиональные симпозиумы врачей, создавая атмосферу медицинской деловой суеты на фоне курортной эстетики. Именно здесь сталкиваются судьбы двух людей: Элены — эффектной хозяйки комплекса, и Хано — отоларинголог средних лет, мужчина, в чьем образе сочетаются шарм и скрытая мучимость. Между ними возникает связь, продиктованная не столько романтическими чувствами, сколько загадочным медицинским экспериментом: у Элены необычайный слух, а Хано демонстрирует на ней свой метод лечения. В итоге их взаимодействие выходит за рамки простой привязанности и перерастает в ритуал ухаживания — тонкую игру доверия и власти, в которой переплетаются профессиональные мотивы и личная мистика, заставляя зрителя следить за ходом эмоционального эксперимента.