Сюжет
Две сестры, родня по одной семье, выросшие в небольшом приморском городе, не испытывают тепла к друг другу: их холодные взгляды, колкость и сомнения в искренности легко вспыхивают на любой щелчок судьбы. В каждом их разговоре читается прошлое, которое не могло примирить их характеры: одни мечты об уединении, другие — чувство долга и ответственности перед родителями. Но слишком много обстоятельств не совпадают — неожиданная смена жизни, финансовые трудности или новая возможность карьеры вынуждают их временно объединиться и найти общий дом. В результате у них оказывается одна квартира в городе Любляна — место, где шум автобусов и запах свежезаваренного кофе подлежат испытанию их терпения и взаимного уважения. Постепенно, через бытовые стычки, совместные вечерние трапезы и ночные разговоры у окна, они начинают пересматривать свои прошлые обиды и открывать друг другу новые грани. Фильм следит за тем, как разногласия превращаются в нечто близкое, а чужие привычки учат их жить рядом, не теряя своей индивидуальности.