События разворачиваются во Франции 1942 года, когда семья еврейских парижан пытается вырваться из-под гнета войны. Чтобы попасть в безопасную часть страны, им приходится переправиться через границу между свободной областью Франции и оккупированной территорией. На забытой ферме, где они находят временное пристанище, Симон с женой Леа, золовкой Морисет и тещей мадам Шварц переживают смену судьбы и затаившейся тревоги. Вокруг — постоянная опасность, а Морисет беременна, и редкие разговоры мадам Шварц на идиш добавляют ещё одну грань к их ежедневной борьбе. У каждого героя свой неповторимый характер: одни импульсивны и открыты к риску, другие осторожны и расчетливы, третьи — чутки к чужим чувствам и сомнениям. Но ради сохранения жизни они вынуждены учиться слышать друг друга, находить общий язык и доверие между собой. Только сплоченность и взаимопомощь могут поднять их над хаосом войны и дать шанс на выживание в этом разрушенном мире.