Главу этой истории составляют судьбы двух братьев из неблагополучной семьи, чьи пути переплетаются на фоне серых будней. Тридцатилетний Ник, недавно освободившийся из тюрьмы, пытается вытеснить мучительные воспоминания алкоголем и найти опору в зале тренажёров, где одиночество становится его постоянным спутником. Его раздражение усиливается из‑за холодного непонимания со стороны брата, который злоупотребляет наркотиками и стоит на грани утраты опеки над своим шестилетним сыном Мартином. В тени их разломов таится более глубокая причина — пустота внутри, которая тянется из далёкого детства. Тогда безответственные поступки мальчиков привели к трагическому событию, и вина за него до сих пор преследует обоих, подталкивая к самоуничтожению. Лишь если они найдут в себе силы простить прошлое и освободиться от его тягот, на горизонте заиграет новая надежда — шанс вернуть тепло и смысл в их жизни.