Сюжет
Моде и Фершо — два одиночных волка, хищники по натуре, лишённые чувств и нравственных устоев. Моде расстаётся со своей подругой прямо у стойки кафе, не произнося ни слова прощания. Фершо, к тому же — брат по крови Моде, — понимая подлость близкого человека, принимает роковое решение и кончает с жизнью. Затем они направляются в Америку — страну мечты, а за ней вроде бы и не слишком далёкая Венесуэла остаются за горизонтом. Старик уверяет их: Европа ненадёжна — войны, революции и надвигающийся кризис. Забрав деньги, разрозненные стариком по банкам разных стран, чтобы избежать ареста в портах и аэропортах, они садятся в автомобиль и устремляются на юг. Путешествие оказывается полным приключений, споров и новых увлечений: на фоне этого Мишель Моде всё чаще сталкивается с тенью любви, а Фершо — с нарастающими разочарованиями и сомнениями. Их путь складывается в цепочку неожиданностей, где дружба и предательство переплетаются теснее с каждым километром. Так начинается их рискованный след по миру, где каждый поворот приносит новую ситуацию, испытания и выбор между спасением и гибелью.