Сюжет
Действие фильма разворачивается в холодных северных городах и начинается в Копенгагене, где Варг Веум, опытный частный детектив, получает заказ от своего клиента — богатого бизнесмена. Ему поручено вернуть домой к семье в Берген 16-летнюю дочь этого бизнесмена. Девушке приходится нелегко: её положение небезобидно, и Веум ищет безопасный путь, чтобы отвезти её в Берген и передать семье. Но обстоятельства стремительно усложняются: вскоре её 21-летний друг оказывается мёртвым в одном из гостиничных номеров Бергена, и преступление начинает ассоциироваться именно с ней. Веум не отступает: он делает всё возможное, чтобы защитить молодую женщину от полиции, которая рассматривает её как главного подозреваемого. Он противостоит давлению следствия, стремясь пролить свет на правду и сохранить ей шанс на невиновность. Фильм держит зрителя в постоянном напряжении, сочетая элементы триллера и драмы и исследуя темы доверия, ответственности и границ между заботой и вмешательством.