По словам режиссёра Йорама Люрсена, фильм в некоторых случаях отходит от исторической реальности, однако сценарий был написан с помощью доживших до наших дней членов семьи ван Холлов. У них имелось право вето в случае, если художественный вымысел слишком уж расходился бы с историей. Так или иначе, практически все задумки режиссёра они приняли и одобрили.

Ограбление банка и отмывание денег в фильме сильно упрощены. На самом деле деньги отмывали по очень сложной схеме, включавшей в себя счета десятков различных компаний.

Роль коллаборациониста в исполнении Пьера Бокмы в фильме была значительно преувеличена. Этот человек был действительно назначен президентом банка, так что вполне мог быть знаком с Вальравеном ван Холлом и вести с ним какие-то дела. С другой стороны, в поимке и допросах членов Сопротивления он в реальности участия не принимал.