Переживая по поводу распада брака её родителей, Шелли уже не ждёт летних каникул с мамой Мо и сестрой Ди. Погружённая в собственный мир музыки и магии, она хочет уйти от реального мира, и глупый праздник – последнее, что ей нужно. Когда усилия по воссоединению родителей похоже терпят неудачу, она объявляет войну надвигающемуся взрослому миру. И когда эсцентричная американка появляется на сцене, Шелли решает, что она – морская ведьма и намерена уничтожить её…