Сюжет
В маленьком изолированном исландском поселке живут Хильдюр, её мать и старшая сестра Свава, вдали от суеты и цивилизации. Каждое утро они отправляются на ближайшую рыбную фабрику, где до самого вечера заняты переработкой рыбной продукции. Их рабочие наряды — синие головные уборы, оранжевые передники и перчатки — служат отражением однообразного быта. Время за сменой здесь тянется медленно, а редкие перерывы заполняются лёгкими физкультурами под фон музыкальной заставки. Свава мечтает выбраться из такой рутины и перебраться в Рейкьявик, чтобы приблизиться к городской цивилизации; её возлюбленный Агги — местный рыбак — планирует остаться в поселке и копит на собственную лодку, чтобы продолжать ловить рыбу под своей юрисдикцией. Младшая сестра Хильдюр искренне плывет по течению событий: главное для неё — быть рядом с близкими и не терять связь с семьей. Трое молодых людей крепко ладят между собой, вместе отдыхают и ищут занятие на досуге: отправляются на природу с палатками, отправляются в плавания на лодке, смеются и делят между собой समय свободы. В этом спокойном, но по-своему напряженном мире раскрываются дружба, выбор и преданность, которые держат их вместе.