Третий фильм многолетнего социологического проекта показывает социальные метаморфозы, произошедшие с героями в течение трёх десятилетий: бунтари 60-х успешно вписались в прежде ненавистное «общество благоденствия».