Актеры и съемочная группа Собака, остановившая войну 1984
Актёры
Седрик Журд
Luc Chicoine
Мари-Пьер А. Дъамур
Sophie Tremblay (в титрах: Maripierre A. D'Amour)
Жюльен Эли
Pierre (в титрах: Julien Élie)
Мин Ву Дюк
François 'Les Lunettes'
Мариз Картрайт
Lucie Tremblay
Люк Бучер
Ti-Jacques
Натали Ганьон
France
Оливье Монетт
Jean-Louis Lapierre
Марио Монетт
Leroux
Гилберт Монетт
Leroux
Патрик Сен-Пьерр
Daniel Blanchette (в титрах: Patrick Periz)
Мэтью Севард
Ti-Guy La Lune
Жан-Франсуа ЛеБланк
Chabot
Стив Сэвадж
Maranda
Карлос Да Коста
Lagace
Франсуа Грэттон
Frère de François
Джули Мартел
Julie
Кристин Дюфор
Christine
Hélène Arseneau
Mère de Sophie et Lucie
France Bouchard-Lavoie
Mère de Pierre (в титрах: France Bouchard Lavoie)
Жан Герин
Père de Pierre (в титрах: Jean Gérin)
Мадлен Вильнёв Бочар
Institutrice
Лина ЛеБланк
Mme Sirois
Фернанда Бочар
Mme Maranda
France Panneton
Directrice de la chorale
Пьер Ричард
Déménageur
Поль-Эмиль Тремблэ
Déménageur (в титрах: Paul-Émile Tremblay)
Эрик Лавуа
Bébé (в титрах: Éric Lavoie)
Седрик Журд
Luc Chicoine
Мари-Пьер А. Дъамур
Sophie Tremblay (в титрах: Maripierre A. D'Amour)
Жюльен Эли
Pierre (в титрах: Julien Élie)
Мин Ву Дюк
François 'Les Lunettes'
Мариз Картрайт
Lucie Tremblay
Люк Бучер
Ti-Jacques
Натали Ганьон
France
Оливье Монетт
Jean-Louis Lapierre
Марио Монетт
Leroux
Гилберт Монетт
Leroux
Патрик Сен-Пьерр
Daniel Blanchette (в титрах: Patrick Periz)
Мэтью Севард
Ti-Guy La Lune
Жан-Франсуа ЛеБланк
Chabot
Стив Сэвадж
Maranda
Карлос Да Коста
Lagace
Франсуа Грэттон
Frère de François
Джули Мартел
Julie
Кристин Дюфор
Christine
Hélène Arseneau
Mère de Sophie et Lucie
France Bouchard-Lavoie
Mère de Pierre (в титрах: France Bouchard Lavoie)
Жан Герин
Père de Pierre (в титрах: Jean Gérin)
Мадлен Вильнёв Бочар
Institutrice
Лина ЛеБланк
Mme Sirois
Фернанда Бочар
Mme Maranda
France Panneton
Directrice de la chorale
Пьер Ричард
Déménageur
Поль-Эмиль Тремблэ
Déménageur (в титрах: Paul-Émile Tremblay)
Эрик Лавуа
Bébé (в титрах: Éric Lavoie)