Смерть весной 1965

Сюжет

История разыгрывается в портовом городе Барселона: в отдел полиции гавани приходит мужчина, чтобы заявить о преступлении, которое, по его словам, он совершил недавно. Он рассказывает, как несколько дней назад к нему явился давний знакомый, чья яхта причалила к причалу порта. Радушный приём гостя обернулся бедой: за короткое время пришедший познакомился с женой хозяина и, помимо этого, тайно обокрал его, что привело к трагической развязке. По сути, всё казалось ясным, пока комиссар не вернулся с места преступления в участок — и не получил неожиданного сюрприза: жена убийцы явилась в полицию и дала собственную трактовку произошедшего. Женщина утверждает, что именно она расправилась со своим любовником, обнаружив обман со стороны того, кто поклялся её защите. Стоя перед двумя признаниями, относящимися к одному и тому же преступлению, расследователь понимает, что один из них лжёт, скрывая правду во благо другого. Тем временем становится известно, что украденные убийцей деньги и драгоценности так и не нашли своего места.