Сюжет
Экранизационная версия 1937 года под названием «Слово Камбронна» приглашает зрителя в эпоху наполеоновских сражений, чтобы рассказать историю человека, чьё будущее оказывается завязано на одной, якобы безобидной фразе. Генерал Камбронн становится носителем таинственного слова, которое он произносил в пылу боя под Ватерлоо и которое впоследствии преследовало его всю жизнь. Сам он клялся больше никогда его не произносить, но память о том эпизоде не отпускает его мысли и судьбу: каждое мелькнувшее слово кажется ему испытанием. Жена Камбронна, англичанка по происхождению, неустанно ищет разгадки и стремится узнать, что же за загадочное выражение скрывается за этим словом, каким образом оно могло изменить их судьбы. Картина сочетает жестокие хроники войны с интимными моментами семейной жизни, ставя перед зрителем вопросы о значении слов, об ответственности за произнесённое и силе памяти, которая не даёт покоя даже самым храбрым.