Сюжет
Узнав о том, что его дочь Лина исчезла в Токио, куда она уехала учиться несколько лет назад, простой рыбак Цзинь Юньши мгновенно отправляется в Японию. По возвращении он узнаёт шокирующую правду: Лина найдена мёртвой, её тело истекло кровью после семнадцати ножевых ранений. Охваченный неистовой яростью и чувством несправедливости, отец решает не ждать официального расследования — он берётся за свое дело и идёт по следу виновника. Главным подозреваемым становится китайский молодой человек, избалованный сын богатых родителей, чьё поведение и положение наводят на мысль о причастности к трагедии. Но убийца быстро исчезает, спрятавшись обратно в Китай, и Цзинь Юньши преследует его через границу. Погоня протягивается сквозь чужие города и языковые барьеры, и каждый шаг приближает отца к ответам — и к ударной волне боли, которая не отпускала его ещё с первых дней расследования. В центре сюжета — непокорная сила отцовской любви, которая не признаёт никаких границ ради справедливости.