Сюжет
Действие разворачивается в конце 70‑х годов XX века на территории СССР. На вечернем собрании общества «Знание» в Киеве пожилой учёный рассказывает слушателям о загадочных существах, упомянутых ещё Марко Поло, которые, по его словам, когда‑то обитали и на землях Древнерусского государства. В те же годы в самом сердце Карпат находится небольшой хуторок, спрятанный в лесах и близ озера Синевир. Рано утром, тайком от родителей, брат Сашко и его младшая сестра Иванка уходят из дома на рыбалку к озеру. Сначала мальчик и девочка увлечены ловлей и спорят, кто поймает больше, чьё улов окажется удачнее. Внезапно из глубины леса разносится резкий крик: «Ай!». Подумав, что это заблудившиеся туристы, они стремятся на помощь, чтобы прийти на выручку путникам. Но в округе туристов не видно, и тревожное эхо из легенд кажется не исчезающим, словно напоминающее о неясной угрозе, скрывающейся в туманной чаще.