Команда фильма Синева до самой Америки 1999
Самуэль Жуи
Camille
Марион Котийяр
Solange
Альбер Дюпонтель
Professeur Helpos
Клод Перрон
Mlle Guerensky
Забу Брайтман
Anna
Федор Аткин
Aimé
Франк Гурла
Jacques
Эдуард Монтут
Hamid
Ив Афонсо
Robert
Луиз Бойсверт
Pauline
Катя Левкович
Voiture Voiture
Паскаль Льевин
Infirmière-surveillante
Ясмин Модестин
Brigitte
Аньес Шато
Joëlle
Bénédicte Lebras
Elisabeth
Эрик Савен
Soubirou
Люсьен Жан-Батист
Bob l'Antillais
Жан-Мари Маддеддю
Martial
Тони Десканвелль
Externe du Dr Helpos
Франсуаза Мекёли
Hélène
Марина Томе
Melle Bouillaisse (в титрах: Marina Rodriguez-Tomé)
Лоик Корбери
Hadrien
Ervan Kawczinski
Jeune à la chaîne de vélo
Стефани Су Монго
Jeune plâtré à l'horiozontale
Mathieu Mienne
Gosse Hadrien 4
Hamdane Boumedienne
Gosse Hadrien 5
Франсис Рено
Grand mec
Пако Кабезас
Astérix
Николь Кауфман
La mère de Martine
Антуан Дюлери
Le père de Martine
Фридерик Амико
L'oncle de Martine
Фабрис Баньи
Le père de Solange
Низеема Тейо
La mère de Solange
Софи Мунико
L'ergothérapeute
Натали Бьенэмэ
L'aide-soignante jour
Мари-Лор Дикуру
L'aide-soignante nuit
Одри Бриан
Fille Helpos
Филипп Спитери
L'infirmier salace
Лоранс Фабр
Assistante débordée
Льес Букитин
Le garçon de salle
Херв Ганем
M. Amzallag
Вероника Бельгард
L'épave
Camille Frangville
Martine
Thierry Baudrais
L'infirmier roux