Главный герой этой истории — тринадцатилетний Виктор, рядом с которым старший брат выступает не просто образцом для подражания, а целым ориентиром в жизни. Брат не только талантливый хоккеист, он умело общается с девушками и часто делится советами, которые кажутся волшебными для юного ученика. Виктор проводит всё свободное время в кругу своих друзей Роджера и Арнора; они мечтают не только о победах на льду, но и о создании собственной хоккейной команды, чтобы выглядеть круче и привлекать внимание девочек. Однако в последнее время домашняя атмосфера начинает тревожить: между близкими возникают молчаливые паузы, разговоры становятся скрытыми, а из-за стен слышатся странные фразы и намёки на тайны. Виктор всё чаще замечает, что за внешним благополучием скрывается нечто странное: брат явно прячет часть правды, и между ними появляется натянутый воздух невысказанных слов. Подросток пытается разобраться, что же происходит дома, одновременно продолжая мечтать об успехе на льду. В такие моменты мечты о рекордах сталкиваются с суровой реальностью, и Виктору приходится выбрать между верностью семье и своим стремлением к свободе и ясности.