Сюжет
Приближающийся день рождения Джуме словно подталкивает его к неожиданному повороту судьбы: через пару дней ему исполнится шестнадцать, и прошлое, казалось бы, давно ушло в тень. Но воспоминания, наполненные жестокостью и болью, возвращаются, чтобы напомнить о себе. Всё начинается с судьбоносного свидетеля — Джуме становится очевидцем убийства, и эта сцена заставляет его ощутить на себе холодную угрозу преступников. Они требуют молчания: говорить means опасно, и последствия могут оказаться непредсказуемыми. Вступая в опасную игру между страхом и инстинктом самосохранения, подросток вынужден балансировать между необходимостью защитить свою жизнь и желанием рассказать правду полиции. Этот кризис заставляет его столкнуться с теми ударами прошлого, которые он почти не решался трогать. В памяти всплывают мучительные моменты детства — времена, когда он был вынужден жить как ребёнок-солдат, принимать решения, которые не должны были быть его. Теперь каждое новое ощущение тревоги, каждый шорох и каждый взгляд напоминают об этом прошлом. Сможет ли Джуме взяться за право на нормальную жизнь, не оказавшись снова под давлением тех, кто держит его в страхе?