Закадровый текст, который в фильме читает Кевин Кляйн, вызвал протест со стороны отца Макколея Калкина — Кита Калкина, пригрозившего, что его сын не будет принимать участие в рекламной кампании картины, если этот текст не уберут. Поначалу продюсер Арнон Милчэн пошел навстречу пожеланию Кита Калкина, но когда тот выдвинул целый перечень новых требований, это так возмутило Милчэна, что он восстановил текст.