Сюжет
Городок на Севере России — место, где лето почти не бывает, а воздух пахнет металлом и усталостью. Жители с детства мечтают о другой жизни и тайно надеются уехать из шахтёрского края. В их кругу — десятилетний Саня и его товарищи, чьи мечты наполняют каждодневную рутину. Мальчик усердно учит английский, представляя себе путь в Соединённые Штаты, где, по его мнению, сможет начаться новая жизнь и появятся перспективы, недоступные здесь. За пределами его горизонта таится и история семьи: отец Сани когда‑то уехал в Америку и там стал профессиональным боксёром по прозвищу Костя Кинг — хотя раньше был шахтёром и спасателем. Мечта Сани состоит в том, чтобы папа вернулся домой, забрал сына и подарил ему шанс на будущее. Но дорога к этому трудна и долга, и мальчик учится держаться на плаву благодаря дружбе и маленьким победам в повседневности. Где‑то вдали мерцает свет в конце tunnel, обещая надежду на перемены.