С началом войны в Хорватии в 1991 году Вьера Краль остаётся одна в своём полуразрушенном доме на линии фронта у города Осиек. Её супруг сбежал из города, а сын ушёл на войну. Работая переводчиком, чтобы собрать деньги на пуленепробиваемый жилет для сына, Вьера встречает необычных людей, чьи судьбы вместе составляют картину жизни Среднедунайской равнины.