Принято считать, что большая часть этого фильма – импровизация, однако это не совсем так. Режиссер Жак Риветт, разработав структуру фильма, хоть и не позволял актерам импровизировать, но вместо этого привлек их к работе над сценарием. Единственная сцена, построенная на импровизации – та, в которой Селин хвастается перед друзьями своей богатой американской подругой. Все остальные сцены сняты строго по тексту, написанному Риветтом в соавторстве с исполнительницами главных ролей. Актрисы сами написали свои реплики, в то время как Риветт прописал связи между персонажами и сценами.