Огромное шато становится неподъемным в содержании для его владельца. Средства для обслуживания замка готовы выделить социальные органы. Взамен, в его стенах предполагается устроить летний детский лагерь. Вскоре хозяева понимают, что это была не самая лучшая идея, но уже поздно. Поселившиеся в шато дети и подростки устраивают настоящий кавардак, остановить который не могут никакие воспитатели. Неудержимые авантюры, первые романы и хулиганские шалости превращают лагерную смену в кошмар для одних и самые счастливые дни детства для других.