Сюжет
Макс — десять летний мальчик, чья страсть к насекомым, телескопам и монстрам почти принимает форму одержимости. Ночью он тайком покидает свою комнату, чтобы увидеть по телевизору фильм ужасов, обещающий погрузить его в мир за пределами обычной реальности. Экран загорается холодным светом, и перед ним возникают тревожные образы: шипящие звуки, тени, что ползут по стенам, и существа, которые кажутся живыми кадрами из чужой вселенной. Очарованный увиденным, Макс засыпает и погружается в кошмарный сон, где насекомые вырастают до габаритов гигантов и становятся стражами его ночных страхов, а Сатурн с кольцами открывает входы в неизведанные глубины космоса. Улицы дома распадаются на длинный коридор между землей и звёздами, а каждый шепот телевизора превращается в зловещий сигнал из другой реальности. Проснувшись, он ощущает, что мир вокруг изменился: свет в коридоре мерцает, воздух пахнет металлом, а за дверью звучит тихий гул вселенной. Кажется, ночь не закончилась, и любопытство мальчика снова зовёт его нырнуть в тьму.