Крохотный, затерянный в горах каталонской городок Рибуэлос связывает с цивилизацией только древний автобус, на котором его жители могут добраться до железнодорожной станции, находящейся в соседнем городе. Но энтропия неумолима, и век автобуса подошел к концу. Назрела острая необходимость в покупке нового транспортного средства, стоимость которого составляет годовой бюджет Рибуэлоса. Захватив с собой необходимые для покупки средства и верного секретаря Каталино, алкальд Мелькиадес отправляется в Барселону. Всю дорогу повидавший мир помощник уверяет начальника в том, что он знает в столице все ходы и выходы, но едва очутившись в огромном городе, двое провинциалов попадают в руки мошенников.