14-летняя Марта сходит с ума по Дилану, персонажу сериала «Беверли-Хиллз, 90210», и во что бы то ни стало хочет встретиться с исполнителем этой роли Люком Перри. С этой целью она уговаривает своего отца Лоренцо провести рождественские каникулы в Аспене, где надеется встретить Люка. Картежник Ремо, заигравшись, опаздывает на Рождество — и его жена Келли заявляет, что уходит от него и улетает к сестре в Аспен. В надежде помириться, Ремо покупает билет на тот же самолет. В результате произошедшей в гостинице путаницы с чемоданами Ремо и Лоренцо знакомятся и вскоре попадают в водоворот событий...