Монреаль. Канада. Лучшее сопрано оперной сцены Мари Де Флор умоляет канадского премьер-министра отпустить на свободу её младшего брата Джона Флауэра, осуждённого за ограбление банка. Неожиданно она узнаёт, что брат убил полицейского и сбежал из тюрьмы. Мари оставляет сцену и нанимает Бонифэйса, жуликоватого проводника, чтобы тот проводил её в дикие края на поиски беглеца. Но Бонифэйс обманывает Мари...