Сюжет
История фильма рассказывает о Осси Янсене, уроженце Восточной Фризии, который держит ночной клуб в Мюнхене — «Северное сияние». Несмотря на заманчивую концепцию, дела заведения идут не лучшим образом, и хозяину приходится искать способы вернуть публику. Он поручает арт-директору Алоизу Музеру отправиться на родину, чтобы подобрать новый контингент артисток, способных скрасить вечер и поднять выручку. По убеждению Осси, женщины Восточной Фризии отличаются эффектной внешностью и непринужденностью нравов, что должно привлечь посетителей. С другой стороны, он считает, что мужчины здесь обладают медлительностью и простоватостью, и это, как он думает, облегчит Музеру задачу по набору. В путь вместе с ним отправляются подруга Музера Лиза — вспыльчивая и импульсивная — и водитель Тео, известный как сердцеед и соблазнитель. Так начинается путешествие на север, которое может изменить судьбу клуба и характер людей, связанных с ним, а возможно и открыть новые горизонты в их деловом и личном отношении.