Англоязычное прокатное название фильма отсылает к знаменитой антивоенной драме Френсиса Форда Копполы « Апокалипсис сегодня ».