Сюжет
Неугомонные и неизменно стильные Эдди и Патриция давно привыкли удивлять мир дерзкими выходками и безграничной энергией. В шестидесятые они буквально перевернули Париж и зажигали на Вудстоке, в семидесятых их обаяние покоряло неоновые ночи Ибицы, а в восьмидесятых они не пропускали ни одного показа своего кумира — Жана-Поля Готье. Но годы идут, девяностые позади, и теперь дочь Эдди, Сафран, выросла — серьёзная и самостоятельная, она смотрит на мать и её озорную подругу с удивлением и лёгкой ностальгией. Современной молодежи порой трудно понять стареющих бунтарок, которые всё ещё уверены, что их стиль по-прежнему задаёт тон. Однако Эдди и Патриция не собираются сдаваться: XXI век сулит им череду невероятных приключений, и они намерены передать подрастающему поколению свое умение веселиться до утра и превращать каждодневность в праздник. Их история — вечное торжество жизни, где каждый день может стать маленьким фестивалем.