В фильме Распрощайся с завтрашним днем разворачивается история неумолимого преступника и его рискованного побега из-под стражи. Ральф Коттер — жестокий и коварный мафиози, несправедливо уверенный в своей неуязвимости, находит способ вырваться из камеры под покровом ночи и на виду у охраны. Его побег становится блестящим спектаклем ловкости и пронумерованного планирования: он просчитывает ходы врагов, распознаёт слабости системы и применяет старые связи, чтобы уйти в тень. В мрачном городе, где лужи под фонарями отражают тревожную суету улиц, герою удаётся пересечь коридоры преступного мира, но за ним следует цепь сделок, предательств и ответов, которые он не мог предусмотреть. Полицейские, частные сыщики и люди, помогающие или подставляющие герою, начинают игру на выживание: каждый шаг приближает клик излома, новый риск и неожиданный поворот. В финале зритель сталкивается с вопросами морали, денег и власти: сможет ли завтра стать светлее вчерашнего, или цена свободы окажется слишком высокой для кого-либо из участников этой истории?