Расплата 2003

Сюжет

Лейтенант Таваре — один из самых результативных полицейских Марселя, чья служебная репутация не омрачена суровыми чертами характера, однако он не чужд небольших слабостей: азартные игры порой вводят его в искушение. Именно поэтому он встречает новость о новом напарнике без особого энтузиазма — Карлоса Гомеса, человека, славящегося непреклонной моралью и безупречной репутацией. На первый взгляд их союз кажется типа несовместимой пары: один готов рисковать ради нужды закона, другой держится в рамках негласного кодекса чести. Но чем больше они работают бок о бок, тем яснее становится: у них масса общих черт — тягота к правде, преданность делу и желание разоблачать зло, даже если путь к этому непрост. Их взаимное уважение растет на фоне сомнений начальства и давления преступного мира, а взаимная конкуренция сменяется сотрудничеством. В итоге их дуэт становится не только борьбой с преступностью, но и внутренним пересмотром своих принципов и подходов к делу.