Сюжет фильма «Рана» 1997 года вращается вокруг молодой пары лесничих Джули и Дона, чья работа разворачивается в суровых горных долинах. Они посвятили себя охране от браконьеров диких медведей и охраняют окружающую природу от тех, кто ради своей выгоды готов разрушать и животных, и людей. В один из роковых дней Дон погибает, рискуя жизнью ради защиты зверей и сохранения баланса в заповедном уголке. Джули же получает тяжёлые ранения, но выживает и остаётся единственным свидетелем, который в деталях помнит лицо беспощадного охотника-убийцы. Её ранение становится не только физическим ударом, но и ключом к распутыванию запутанной сети преступлений, в которой замешан неизменный враг природы. Теперь ей предстоит балансировать между необходимостью скрываться и желанием довести преступника до справедливости. По мере разворачивания истории Джули одиноко идёт к цели — отыскать виновника и прекратить его разрушительную деятельность, не забывая о памяти погибшего напарника и о долге перед окружающим миром.