Отец-доктор, беспокоясь за финансовое благополучие своего сына, налаживает производство особой газированной воды, названной Dopokoke, в которую добавлен кокаин, и которая рекламируется как облегчение от чувства усталости. Напиток имеет успех, но сын сам пристрастился к нему, к большому огорчению отца... Эта история — вольная интерпретация слухов о том, что компании типа кока-колы добавляли допинги в свою продукцию.