Вместо того чтобы взять в проект профессиональных актёров, режиссёр и сценарист Лоран Буник просто разместил в интернете соответствующее объявление о наборе на роли в будущем фильме.
Режиссёр и сценарист Лоран Буник посоветовал Деборе Реви (она сыграла Сесиль) ознакомиться с работами других представителей авторского кино. Так они вместе с партнёршей по съёмочной площадке Хелен Зиммер посмотрели драмы Катрин Брейя « Романс Х » (1999) и Патриса Шеро « Интим » (2000).
Дебора Реви изначально пробовалась на роль, которую в итоге сыграла Хелен Зиммер. Однако, прочитав сценарий, она почувствовала, что ближе ей была бы роль Сесиль, в чём и убедила режиссёра и сценариста Лорана Буника.